Love Live! 系列企划的首个全中文节目上线啦！(第二期4月15日）

yeyingxi 发表于 2021-12-19 21:57

本帖最后由 yeyingxi 于 2022-4-12 10:03 编辑

BV1ZZ4y1Q7bc
地址：https://www.bilibili.com/video/B ... id_from=333.155.0.0

嘉宾是鲤鱼（唐可可CV）和菜宝（钟岚珠CV）

增加一些首页的拉拉浓度{:4_389:}
没想到有一天会看到霓虹人要烤肉{:4_342:}
新增二期来了，节目有望成为常驻？{:4_342:}

白雪與黑炭 发表于 2021-12-19 22:58

這個真的笑瘋了
沒想到能在LL看到用中文說相聲的節目(?)
真就欺負staff聽不懂中文是吧www

nightingaleyuu 发表于 2021-12-20 10:05

Liyuu：我的妈
菜宝：你的妈在上海

北18條 发表于 2021-12-20 11:25

全程高能笑疯了，不成为固定档大伙可不会满意的{:4_342:}
就是要心疼翻译组了（日本人，你们也有今天！）

mayuzumifuyuko 发表于 2021-12-20 11:48

你的妈在上海.jpg

清鸿剑 发表于 2021-12-20 13:05

鲤鱼这是放开了吧{:4_342:}不知道以后日语水平提高了裂啦生放送的时候会不会也这样有节目效果

tanigawaryu 发表于 2021-12-20 13:50

全程节目效果拉满真的笑死我了，如果可以希望还会有第二期！

jimjiang 发表于 2021-12-20 15:14

好好笑hhhh（就是最后来信玩烂梗有点尴尬
而且日语官方字幕还要1月再放233
希望有第二期

荔枝咖啡 发表于 2021-12-20 16:23

你的妈在上海.jpg
Shiny.gif - “終將成爲你”
Liyuu 一直在用中文壓制菜寳，希望菜寳在下次節目（如果有的話）能夠適時回擊{:2_212:}
節目效果很好，但剪輯有點草率

满满一大杯 发表于 2021-12-20 16:47

可香可香了.jpg

鱼自恋的样子真的很靓！！

tomcatters 发表于 2021-12-20 17:07

本帖最后由 tomcatters 于 2021-12-20 17:12 编辑

换一个角度说，官方为了迎合中文圈的观众，先后推出了钟岚珠和唐可可这两个角色，还选择了会说中文的配音。毕竟日本二次元在汉字文化圈有亲和力，除了日文之外，受众最大的自然是中文圈。

绝地辉雪 发表于 2021-12-20 17:31

昨天看得我笑到现在，两位太会了整活了

MrBoogie 发表于 2021-12-20 18:03

你鲤鱼姐可DD了

KashikoiKawaiiE 发表于 2021-12-20 18:49

看得全程笑得停不下来，节目效果满分

02hulu08 发表于 2021-12-20 19:04

有种奇妙的感觉哈哈哈哈

yeyingxi 发表于 2021-12-20 19:41

PS：上次投票的四团封面第一弹出来了，懒得开新帖就直接在这楼发一下吧

12月27日（月）発売のLoveLive! Days ラブライブ！総合マガジンVol.23は
南ことり＆渡辺曜＆優木せつ菜＆唐可可が表紙です
シリーズ横断・夢の共演をお楽しみに！

有个灰毛没支棱起来我不说是谁{:4_331:}

风神翼龙 发表于 2021-12-20 20:37

全程事故，没有正片{:4_339:}
看别人统计了全程近千字槽点，节目效果拉满

iiwashi 发表于 2021-12-20 21:19

互坑太搞笑了，解放母语直接开启损友聊天模式

12821172 发表于 2021-12-20 22:07

这得怎么翻译啊哈哈哈哈哈

chz152 发表于 2021-12-21 00:47

说日文的鲤鱼：可爱的学园偶像
说中文的鲤鱼：群里的沙雕网友

页: [1] 2

百合会's Archiver

Love Live! 系列企划的首个全中文节目上线啦！(第二期4月15日）