魔法少女特殊战明日香 番外小说翻译⑤
本帖最后由 楓夜霜雪 于 2021-9-8 00:23 编辑(前言)久等了... 總算是把最後的第5章給弄好了 其實按正確的出版順序的話這章理應是要最先放在前面的，但因為這篇的糖分遠高過之前
所以才私心想把這章作最後壓雖，然有點捨不得 但還是很謝謝願意賞臉進來觀閱的你們{:4_388:}
最後一章是情人節 胡桃跟明日香會如何傳遞心意給彼此呢!?{:2_215:}
--------------------------
Another Mission 少女的情人節
還沒看過前1~4章 以及最終章的 這裡放上傳送門↓↓
①② ③ ④ ⓢ
本帖最后由 楓夜霜雪 于 2021-9-8 00:31 编辑
大鳥居明日香在東京都內某一所女子高中就讀著。在那裡 曾經一同在蒂斯尼亞戰爭中戰鬥過的同伴夢源胡桃也轉學了進來，這兩人與班上的同學牧野希美與羽田紗綾子結為好友，四人一同在學校經常一起行動著。某一天在教室裡。希美「很快就要到情人節了呢!」明日香「……這也不是什麼值得期待的活動吧?」紗綾子「小希總會因『不明所以的原因』從女孩們那收到巧克力」希美「啊哈哈! 等…說『不明所以』也太過分了吧!」{:4_333:}明日香「那麼，是為什麼?」希美「那還用問 當然是我很帥氣啊!」希美的話 讓明日香頓時感到無言。明日香「果然，是個謎啊…」紗綾子「就是說啊!」希美「喂!你們…」{:4_333:}明日香「紗綾子有想送巧克力的對象嗎?」紗綾子「也沒有誰想送的，我跟小希是從小一起長大的…一直都有在互相送友情巧克力喔!」希美「哼哼哼…這次不要友情巧克力送我本命巧克力如何啊!」紗綾子「好啦 好啦」※敷衍希美「明日香的話應該也會收到不少吧!」明日香「誰知道呢…」※沒自覺的木頭香紗綾子「從女孩子的角度來看，明日香是相當帥氣的類型喔…!」紗綾子說著 就用閃亮亮的目光看著明日香。希美「啊咧! 為什麼跟對我說的反應會差這麼多…?」看著這三人的交流 胡桃暗自嘆氣了一下
胡桃「哼嗯…」{:2_248:}
本帖最后由 楓夜霜雪 于 2021-9-8 12:25 编辑
***放學後 胡桃打算在回自己住的公寓之前去附近的超市 採買手工巧克力的材料。這時魔法少女分隊的支援妖精薩丘飛來她身邊，因為牠使用隱身模式行動著，所以沒有魔力的一般人基本是看不見牠的。薩丘「怎麼了?胡桃無精打采的啾…」胡桃「啊啦!薩丘」薩丘平時都會融入植物或池塘與之同化，主要靠吸取陽光來積蓄能量，潛伏在明日香與胡桃身邊以備發生緊急事態時 能夠迅速接到指令趕來支援。但在明日香引退後 牠基本就待在胡桃身邊直到現在，要怎麼說的話牠與胡桃相處的時間比其他人更長。胡桃「…嗯。你看嘛、不是快要情人節了嗎!」薩丘「人間界的習俗啊!本來是聖人的紀念日。但在日本是送巧克力給喜歡之人的日子啊啾…」胡桃「我果然還是想送給明日香」薩丘「啊不就是友情巧克力啾!」胡桃「嘛~反正薩丘你也不會懂的」薩丘「什、什麼! 怎麼這樣說我幹嘛要這麼失望啦啾?」胡桃「…想問你知道有什麼可以傾注心意在情人節巧克力裡的魔法。」薩丘「當然有啊啾!」胡桃「是什麼呢…!」薩丘「用自白劑啊…把它偷偷摻入到食物裡的秘密魔法…」※說好的媚藥呢!?{:4_342:}胡桃「哈啊啊~我不是這個意思啦! 薩丘還真什麼都不懂啊…」薩丘「感覺今天的胡桃受到挺大的打擊呢啾!」胡桃「結果到最後 還是只能靠自己了嗎…」
本帖最后由 楓夜霜雪 于 2021-9-8 00:57 编辑
***情人節當天。明日香一行人到了學校紗綾子「給、小希 妳的巧克力」希美「謝啦!」紗綾子送了巧克力給希美，她很早就收到了很多巧克力，大部分都是來自社團的部員。而紗綾子也準備了給明日香的巧克力紗綾子「然後這是給明日香同學的」明日香「啊…謝謝」希美「等等…我的巧克力是不是比明日香那傢伙小很多啊?」紗綾子「呃、那是妳的錯覺吧!」希美「是這樣嗎…?」胡桃「……」
***放學後 胡桃在校內的健身教室裡與明日香會合，一開始就打算在這裡送出巧克力的。滿是筋肉健身用器材的教室 在女校裡沒什麼人氣 所以也很少人會使用，而這樣要製造兩人獨處的空間也比較容易。胡桃「那個…明日香」明日香「謝謝妳、胡桃」雖然胡桃把巧克力送給明日香了... 然而 她內心還是有點不滿。【好不容易能再次見到明日香的，我想讓今年的情人節更加特別的，可是…我也不知道該怎麼更進一步，結果到頭來還是成了普通的情人節一樣......】隨之明日香拿出了一個小盒子遞給了暗自鬱悶不樂的胡桃。明日香「這個、給妳」胡桃「……唉?」預料之外的展開，明日香竟然主動送巧克力給胡桃。明日香「妳想嘛 我不是那種會送巧克力的類型…但想到自己曾拋下魔法少女的身分還有妳，我真的是…對胡桃做了相當過分的事呢!所以，這巧克力包含著我對妳每日的感謝還有歉意」胡桃被明日香的溫柔觸動到 面容從臉頰到耳根已經完全染紅了。胡桃「這個，該不會是…!」明日香「嗯! 我自己做的…」胡桃「我…會將它供起來當一生的寶物!」{:4_374:}明日香「不是…妳吃下去我會比較高興啦!」胡桃「把它拍下來 然後印刷出來作成裱框擺飾起來作紀念!」{:4_363:}明日香「妳這樣做的話我會覺得很羞恥呀!」{:4_358:}END
本帖最后由 tomchang126 于 2021-10-6 09:51 编辑
還以為上次就完畢了,沒想到還有一篇
是最近想找找憧憬魔法少女29出了沒才發現有更新
楓夜霜雪 发表于 2021-9-8 00:28
***放學後 胡桃打算在回自己住的公寓之前去附近的超市 採買手工巧克力的材料。這時魔法少女分隊的支援妖精 ...
讓我一直想到漫畫中拷問時使用的 魔法☆自白劑
只要加上魔法☆,魔法少女就能使用
tomchang126 发表于 2021-10-6 09:46
還以為上次就完畢了,沒想到還有一篇
是最近想找找憧憬魔法少女29出了沒才發現有更新
總算看到有人回復了 上傳這麼久卻一則回復都沒有...好空虛...有種這一篇白翻的感覺(明明是我最喜歡的一篇的說...還有最終章)
漫畫正篇裡胡桃是打算加"魔法媚藥"進去的 但也是因為明日香意外地率先送出巧克力才作罷
但媚藥先不提 假如放的是自白劑的話 第一個想問的應該會是 "明日香妳對我是怎麼想的? 妳對我的喜歡是友情還是愛情?" 楓夜霜雪 发表于 2021-10-7 00:23
總算看到有人回復了 上傳這麼久卻一則回復都沒有...好空虛...有種這一篇白翻的感覺(明明是我最喜歡的一篇 ...
可能是因為漫畫熟肉完結了,搜尋的人會比較少
另外,之前④中放的連結ⓢ是連到最終章
有可能讓人以為最終章是ⓢ,已經全部翻譯完成
我就是這樣認為,沒想到還有最後一篇
如果不是因為搜尋"魔法少女"四個字還不會發現 tomchang126 发表于 2021-10-7 09:27
可能是因為漫畫熟肉完結了,搜尋的人會比較少
另外,之前④中放的連結ⓢ是連到最終章
有可能讓人以 ...
畢竟最終章是最初發出來的 基本也是二人的新婚生活 狗糧成分已經超標相對前幾章都比較偏日常向 會這樣也是無可奈何的吧！ 萨丘居然还觉得是友情巧克力。
胡桃送巧克力倒是挺正经了，理性胜过了欲望 本帖最后由 楓夜霜雪 于 2024-12-2 01:11 编辑
风行曲 发表于 2024-12-2 00:48
萨丘居然还觉得是友情巧克力。
胡桃送巧克力倒是挺正经了，理性胜过了欲望 ...
薩丘是應該對人類之間的情與愛不是很理解，但在正篇完結之際 牠倒是跟二世代魔法少女的支援妖精經常視訊熱線中呢!
正篇30話也有情人節番外，當時胡桃就險些偷放媚藥進去 但明日香也是率先送出了自己做的巧克力
胡桃最後雖然也是理性胜过了欲望然而...{:4_331:}
搞不好小說裡的巧克力也被她加料了{:4_332:}
页:
[1]