wakka 发表于 2007-4-28 13:53

原帖由 beefandman 于 2007-4-28 13:45 发表
那岂不是越教越遭……
打個比方.
我同學在銀行, 碰上日人要存款云云, 收手續費和他說英文"CHARGE"對面不懂, 死活不懂, 一換片假發音"チャージ"就木有問題了~

beefandman 发表于 2007-4-28 13:59

那还叫什么英语啊……

依文秋莉 发表于 2007-4-28 14:23

原帖由 wakka 于 2007-4-28 13:33 发表

日本人, 除非是用心學過正統英/美式的, 要不英文水平不少都很囧......
這其一原因就是偉大的假名式英文發音= =

不過這帖倒真把LOLI控召來了囧...

中学时和日本的友好学校做交流,那些小MM们的英文...

真是...

不过声优里确实有一些E文不错的，比如阿绫

感觉现在的日本孩子E文普遍比前些年好多了，教育也在进步吧

原帖由 beefandman 于 2007-4-28 13:59 发表
那还叫什么英语啊……

你真的在意她讲的是英语还是日式英语吗yamibohk03

王道不在于讲什么而在于谁来讲XDD

beefandman 发表于 2007-4-28 14:41

记得日本英语RL不分，VB不分，还有什么来着？

wakka 发表于 2007-4-28 14:43

重音不分......

beefandman 发表于 2007-4-28 14:49

记得最OTL的一次是看种命，梅林喊了句“CONDITION RED”，
彻底让我OTL了一次……

依文秋莉 发表于 2007-4-28 14:57

其实很庆幸奈叶里面的E文是请外国人配的= =

咩羊 发表于 2007-4-29 00:21

啊？

傻眼中。。。yamibohk02
页: 1 [2]
查看完整版本: 萌单动画化？？？