美丽大法好
发表于 2020-5-23 03:57
好事好事,看web版的时候就很喜欢了,终于有一个比较喜欢的架空奇幻百合小说,还是认真讲设定和剧情的那种,文库版第一卷看完了感觉优化了不少。希望作者加大力度,中文版也搞起来好屯一下
迦勒底路人Staff
发表于 2020-5-23 04:15
本帖最后由 迦勒底路人Staff 于 2020-5-23 04:24 编辑
Aeroblast 发表于 2020-5-22 18:43
建立世界观不意味着要花整章讲设定嘛,又不是游戏的设定集。咱是来看卿卿我我的,真的不想上课(
王女 ...
卷一相较WEB改动很多,最明显的就是好几个地方都出现了尤菲视角,也在某种程度上加速了王女和尤菲的情感发展速度;此外,开场时本来王女带着尤菲晋见国王,古兰兹公爵并不在场,是先向国王报告完情况才去拜访公爵,也删除了公爵当面要求王女「恢复王位继承权」的场景,让王女的狂气程度下降了不少。
这部分的删减算是把大段分散的说明文字整合在一起,目的应该是要添加阿妮丝和尤菲对抗龙的部分。
WEB版王女打龙/把龙的魔石做成刻印嵌在自己身上是发生在退婚事件前,只用几句话简短带过,不过可能发现这部分涉及中後期很重要的一个设定,所以一来为了卖百合并加深「魔法」之於阿妮丝的印象,二来为了加深读者对龙刻印的印象,把这部分扩写了很多。这本身不算是坏事,只可惜阿妮丝和龙的对话过於中二。
至於卷二......老实说如果妳只是想看LOVELOVE可能选错书了。卷二和WEB版在重点剧情上差异不是很大,主要在解明王子当初袒护的男爵千金的身分、解决王女和弟弟间的矛盾,并让尤菲意识到自己的感情——最後这部分相对WEB加笔很多,直接放了个新角色出来,就为了让尤菲提前开始思考自己和阿妮丝之间的关系性,以及她究竟「想要什麽」。这也是卷一开始就在处理的问题,即尤菲作为「笨拙」的人的成长。不过无论是尤菲还是王女真正的蜕变都在(未来可能会出的)第三本的内容里,卷二还是姊弟之间的情感给人的印象更重一点,也带出阿妮丝对自己身分的看法、对王族的观点,给後面的剧情起到承上启下的作用。
无论是卷二还是WEB版的姊弟吵架大打出手的部分都相当精彩,最後从看似不可解的矛盾中升高冲突到和解还是看得挺感动的。
之後的卷三如无意外有可能是第一部最後一本(或倒数第二本?经过卷一和卷二已经不知道会加笔多少东西了)也是最甜的一本,但即便如此比起王女和千金的LOVELOVE日常,更多的是两人互相救赎的过程。顺带一提王女就是个受,确认关系後受得不行,和老弟打架的画面可能是她这辈子最後一次看起来还英姿飒爽的时刻了。
1054619877
发表于 2020-5-23 06:25
动漫化吹爆,百合番实在太少了
1054619877
发表于 2020-5-23 08:32
又是一部设定出色的佳作
elin91938
发表于 2020-5-24 00:54
文庫跟web真的有差 文庫有比較注重感情著墨的 好像看第二集啊
li73
发表于 2020-5-24 18:16
文库版增加了好多感情戏让我看的好爽,但是相比较下来文库版的王女少了web版里的狂气有点可惜(狂气的王女也超赞的),而且感觉文库版好像减少了一些设定描写是我的错觉?(个人感觉)
blawaz
发表于 2020-5-24 20:54
动画化了免不了又一场血雨腥风的战定义
qqdimenu
发表于 2020-5-24 21:03
個人挺喜歡第一卷文庫版,安妮絲帶著尤菲合力屠龍的描寫,
能夠很深刻感受到兩人在生死關頭逐漸加深的互信與依賴,尤其是尤菲對於「拯救者」安妮絲的情感視角。
最後安排兩人在舞會牽手跳舞的結尾也挺出彩~
web版相對情感力度少一些,以文庫第一卷內容相較打鬥的精采度比較少,但有多一些情節。
而要是能夠少一些父女互懟的場景就好了呢...看到有點頭疼...太中二了,
打屁股那裡真是有些傻了,好歹王女也是個17歲少女了{:4_366:}
有一點日文底子,在想要不要繼續先買第二卷文庫來試啃啃生肉呢~
jimjiang
发表于 2020-5-24 22:40
只看过翻译了的文库版1,没看过web版
不知道是不是我的错觉,感觉作者说话非常地绕{:4_341:}就感觉一个很简单的意思,非要啰里吧嗦说一堆。。。可以说是非常地轻小说了
在这方面还是更喜欢《我推》一点{:4_351:}
zxcc2
发表于 2020-6-23 21:16
希望赶紧有台版
zxcc2
发表于 2020-6-23 21:17
希望翻译赶紧跟上
elin91938
发表于 2020-6-23 22:19
真的覺得web跟文庫的差別在感情上的著墨
yxbs
发表于 2020-6-25 19:51
好想看啊,可惜我不懂日语(哭死)
820315600
发表于 2020-8-10 16:08
等翻译,感觉很好看的亚子
yuyuyu12
发表于 2020-8-10 23:02
等翻譯中,如果出台版的絕對跑去買
820315600
发表于 2020-8-10 23:21
等一波翻译,看不懂日语的痛
535426134
发表于 2020-8-15 18:33
我啃生肉艰难的啃了60多章,不过还是很期待汉化,汉化了再去补一遍
523687586
发表于 2020-9-11 19:49
想看web版,有完整的吗?或者生肉
yayaaishitru
发表于 2020-9-11 20:22
销量高的话漫画动画化还有台版应该就能更快出来了吧
可喜可贺
纠结的袜子
发表于 2020-9-11 21:04
好想看漫画的后续啊