筱林透 发表于 2020-2-23 02:07

2020年2.22日韩国百合only展介绍

因为她的沈清,对韩国漫画有了一些兴趣,近期也经常和韩国的百合同好交流,因此介绍一下韩国的百合only展。

昨天(2月22日)韩国首尔举办了2020年度百合展,尽管在疫情期间,但大约此事筹备良久箭在弦上,加上当天光华门万人集会珠玉在前,主办方最终还是决定如期开展。据说入场者必须测体温,戴口罩,且场内多方布置消毒洗手液,也算是尽力而为了。

因为现场不准许拍照,我们根据一些到场的人员描述进行简单介绍,让大家对亚洲百合展有更全面的认识。(我们前线记者是:路过的少女 君。作为在韩中国人深知疫情厉害,据说一个月没出门,如今为了百合展冒险一拼。。)


韩国首尔百合展目前举办了两届,但规模惊人,本届摊位数量达到200……中国百合展目前似乎若干界都没有达到这个摊位数,不知道有没有去日本百合展的同学可以提供日本数据比较下。(日本今年似乎是巡游?这样看韩国优势是地理面积小,一开办就是举国之力……)


韩展时间较短,200摊位,但据说11点才准许入场,下午3点就结束,简直是短平快节奏,加上防疫,可以想象排队会排的很痛苦。

好在前线记者路过的少女君出身14亿人大国,又是现役学生,对抢占先机很有心得,据说一早就去了,很多限量产品都斩获成功。。唯一遗憾是我告诉她有《她的沈清》同人明信片,但资料告知不详尽,等她慢悠悠晃过去才发现其实人家不光明信片,还有限量的小横幅!为时已晚。。

(就是下图的小横幅)




我安慰她其实也不用太遗憾,毕竟沈清原作者seri偷偷过去都没买到啊!但是少女君无法认同这个说法,她表示她去的比seri早多了,seri在跟自己朋友晒幸运入场了的时候,她已经笑而不语在里面把想买的都买完了,唯有我情报错误拖了全成就达成的后腿。。也错失了拿横幅去找seri老师献宝的机会,我在此承认错误。


(下面是少女君的成就列表)





从上图可以看出,韩国百合展是原创本偏多,而且质量较高,这也和她们整体文创水平高有关。

比如其中这张免费领取的明信片,是一位韩国作者的宣传(推特号:@shira_jeong),据说4月份会开始正式连载,

一开始看到马赛克化的图片时,感觉好刺激,后来看了汉化版的台词反而出戏了。。。不愧是号称搞笑版GL故事,看起来是个程序员的H故事,值得期待。

(大家品品马赛克版,和高清版。。恨不得没看过高清版啊!翻译改图:(疲惫的)路过的少女








我没有去现场,也无法描述更多。向今天冒险赶赴会场的百合同好们致敬。也祝愿大家身体健康。

2020年的2月22日,11点到3点,4个小时过后,认识的每个去了百合展的人都在努力尽快回家消毒休息。其中沈清作者seri同志更是在推特用中文写出自己的担忧:





我感慨不愧是韩国人民教师的担忧,如果真因为这个被隔离了,学生问起原因真是好大一个槽点。

同时我也很好奇,“黑书籍”听起来并不像机翻……那么这个听起来简直像县级扫黄打非办人员执行任务时的用语是哪里学的?难道纯粹靠自己语文老师的实力现场编的吗?


我提出自己的疑问后,韩国人seri老师骄傲的予以了肯定,她表示没错就是自己编的,为此她查了资料,查到“黑诗”、“修正主义黑线”等词汇,然后进行了科学组合。

然后她还要问:你觉得这个词理解起来怎么样?

我作为脑残粉自然恭敬的赞美:依弟子之见,老师所创真是一个准确的词,14.5亿中国人里,大概14亿人都能秒懂。

然后老师给我点了一个赞。

但是我没有说的是,“黑书籍”确实很好理解,但如果你把创作这个词的典故拿出来,问问“黑诗”“修正主义黑线”怎么理解,恐怕14.5亿人里,能答出的人不足0.5亿。。。。。。。。。。。



完。

韩国的作品其实比起日系更贴近中国的社会情况,希望今后相互之间能有更多交流。{:4_383:}




血红Rose 发表于 2020-2-23 20:05

只去过广百所以不清楚其它百合展的情况,虽然规模不太大,不过人是真的多(早上十一点入场已经买不到想要的本子了残念){:4_353:}
说到韩国百合展第一时间想到的是TIMA老师,不过看样子也并没有去{:4_353:}swallow tail真是我看过少数全程甜的韩漫了{:4_353:}
希望TIMA老师能出个实体版{:4_386:}
昨天看到Seri老师回复那张图之后把图发到了群里,结果群里清一色???{:4_331:}

Nysopr 发表于 2020-2-23 20:59

噢噢噢噢200摊位!!

yingengengeng 发表于 2020-2-24 00:02

真好啊

a578998905 发表于 2020-2-24 01:55

啊啊啊真棒啊ww,原创作品这么多!!!!我也想看到我国国内原创作品多起来的这么天!!!

唐六六唐 发表于 2020-2-27 12:58

最近看了沈清和另一个19x的,突然刷新对韩国百合的认知了。还有三次元电视剧

大名 发表于 2020-3-3 13:04

就看过狐狸在说什么 不得不承认 H画得很棒

筱林透 发表于 2020-3-4 00:45

血红Rose 发表于 2020-2-23 20:05
只去过广百所以不清楚其它百合展的情况,虽然规模不太大,不过人是真的多(早上十一点入场已经买不到想要的 ...

广百魔百好像都是早上八九点就开始排队了……但韩国11点才入场,仍然买不到,量少到怀疑饥饿营销。。……少女君本来信心满满说自己是200张快速票提前半小时入场,结果后来发现塞老师靠关系走的作者通道,比她还早进半小时,仍然没有买到HSC周边……而且晒的本子里好多她见都没见过。。根本开场前内部就消化完了啊!


韩国应该还有其他百合展,似乎这个是举办比较大的,半年一次,看广告下次是10月份,和中国不同的是限定150摊位,居然连摊位都是饥饿营销……中国展下次也可以试试。。


seri老师的回复让我对外语学习产生了怀疑。。如果外国人查资料都是这些内容,那我们。。





大名 发表于 2020-3-4 12:14

我是纯粹来仰慕大佬的 {:4_349:}

叶子柚悠 发表于 2020-3-11 14:01

太强了{:4_361:}

fish12580 发表于 2020-3-11 17:02

以后有机会想去百合展

sausau 发表于 2020-3-15 21:54

韓國的作品真的蠻不錯的

益鸟饭人 发表于 2020-4-25 10:13

好羡慕大佬,爱了爱了{:4_361:}

iiqiuiu 发表于 2020-4-25 12:07

仰慕大佬膜拜一下韩漫向前冲

hznwww 发表于 2020-4-25 12:10

一定注意安全

咩咩 发表于 2020-4-25 15:28

200个摊位,很多原创……羡慕了{:4_361:}

moonlight12 发表于 2020-5-1 21:18

比起日本百合还是更喜欢韩国百合

zhy5026 发表于 2020-5-2 13:36

太强了,真羡慕

爱吃糖的小孩 发表于 2020-5-3 13:38

惭愧,里面的我就认识一部——她的沈清,有没有小天使介绍下其他明信片的漫画名是什么

sophia102255 发表于 2020-5-4 03:02

天啊 !!!啊啊啊 ,好想去啊 !!!可惜我不會韓文 ,這是不是在提醒我除了日文還要多學韓文呢 ?!! qwq
页: [1] 2
查看完整版本: 2020年2.22日韩国百合only展介绍