谷川絢 发表于 2006-10-20 00:23

指尖奶茶22話中，加賀見第一人稱詞改變的疑問？

最近惡補這套漫畫，發現一處日版才能體會的小細節

平時加賀見都用「ボク」這個男性第一人稱詞自稱：
http://i9.photobucket.com/albums/a91/PMUNS/130.jpg

但在22話對由紀宣戰(?)時
自稱卻改為「私」：
http://i9.photobucket.com/albums/a91/PMUNS/165.jpg

也只有那次，之後就再也沒見過加賀見用「私」一詞自稱了
對22話突然的改變
各位ゆびさきミルクティー的達人們有何見解？

ZEROWALKER013 发表于 2006-10-20 00:59

在追男生的情况下

对女性情敌回归女性自称的私..

很合理吧

谷川絢 发表于 2006-10-20 01:04

原帖由 ZEROWALKER013 于 2006-10-20 00:59 发表
在追男生的情况下

对女性情敌回归女性自称的私..

很合理吧
加賀見追的是女生（小左）
而這情敵是男性（由紀）吧........

還是您指的是意義上的男女....yamiboqe005

[ 本帖最后由 谷川絢 于 2006-10-20 01:10 编辑 ]
页: [1]
查看完整版本: 指尖奶茶22話中，加賀見第一人稱詞改變的疑問？