论坛 › 動漫區 › 我一定得好好谈谈最新的百合姬清流之封面故事——你为什么那么熟练啊

hanxin 发表于 2017-7-18 20:32

本帖最后由 hanxin 于 2017-7-18 21:15 编辑

唉，挚友好心疼你啊！可惜你cp已定，果然自古青梅竹马不敌天降系呵......
结合此图挚友与短发少女同框，以及目录这句“不想只做、恋爱的旁观者”，那么后续剧情多半是这俩凑一块......(即便如此我还是想挚友和主角在一起，因为之前第7期她们彼此床上一幕实在太动人了，还是抱着万一像水母老师的剧情反转，挚友上垒了呢233)

hanxin 发表于 2017-7-18 21:19

讲道理黑长直学姐捻主角睡得乱蓬蓬的头发真的好戳我萌点{:2_257:}

lightningswitch 发表于 2017-7-19 23:52

哎，不是还有个黑头发的吗，我觉得她喜欢闺蜜哎

yoyoding 发表于 2017-7-20 20:56

這期的背面比封面精彩~

yususion 发表于 2017-7-21 00:21

每次都期待新封面,整個內心小劇場很多
而且畫風超漂亮的~{:4_329:}

咲saki 发表于 2017-7-21 23:07

黄毛的青春期恋爱觉醒是以失恋为代价，这是成长之痛，也只有看清自己内心真实情感之后，才有勇气选择回头。

大笨蛋 发表于 2017-7-22 00:03

非常好，你可以的

takasaki_erika 发表于 2017-7-22 13:25

其實我很好奇為什麼要把封面主題翻成詩詞 , 例如第9期的原句只是"夢で会えたら"
意思大既為"如能夢中相遇(見)", 或是原句本就是詩詞,所以翻成"莊生曉夢迷蝴蝶"?
還是意思相符且有韻味所以然?

hanxin 发表于 2017-7-22 18:46

takasaki_erika 发表于 2017-7-22 13:25
其實我很好奇為什麼要把封面主題翻成詩詞 , 例如第9期的原句只是"夢で会えたら"
意思大既為"如能夢中相遇( ...
个人认为是和第八期灯火阑珊一样翻译成符合中国文化的语句吧，因为看原句也是很有意境的~

edcyrtw 发表于 2017-7-27 13:11

其中有一方是單相思，這樣也算三角戀嗎？

swk6896558 发表于 2017-8-16 20:43

噢噢噢楼主，最新一期封面在twitter放出了，依旧虐虐的

lightningswitch 发表于 2017-8-16 21:51

楼主最新一期败犬组有望哦

加贺的脑残粉 发表于 2017-8-17 01:25

这贵乱封面真是令人欲罢不能{:4_353:}

ianny544 发表于 2017-8-20 20:42

我就知道这两人有一腿啊

phoco5567 发表于 2017-8-20 23:13

不只封面了，最近整个百合姬的内容都在贵乱啊......

FateDeSora 发表于 2017-8-20 23:33

原来封面是连续的故事吗{:4_340:}长见识了

hanxin 发表于 2017-8-21 11:25

这期的中译封面布卡居然还没出大图emm{:4_334:}

月园寺世界 发表于 2017-8-21 11:40

少女们啊，你们可听说过《轮回的拉格朗日》？

xiaochouzhu 发表于 2017-8-21 14:43

梦见那期的构图很棒啊，记得窗外是青梅竹马在哭

niczhe 发表于 2017-8-21 15:07

楼主 观察的好细致

查看完整版本: 我一定得好好谈谈最新的百合姬清流之封面故事——你为什么那么熟练啊