好棒！终于要进展了吗！
迟钝的小霞，樱子可以做一个甜点上面写上三个大字 I LOVE YOU
不愧是文学少女连表达爱意都这么文艺{:4_347:}
谢谢汉化www
先结婚再恋爱+1
雖然不懂日文
看生肉看到月亮就知道
會有這句話`wwwwwww
月色真美啊。又萌又浪漫的一幕~ 喜欢~ {:4_335:}
樱子的另类告白好评！然而霞好像还不明白{:1_323:}
辛苦樓主了{:4_372:}
雖然大家一定也很希望能趕上進度
但是漢化的辛苦我們也明白~所以照著你們的腳步慢慢來就好~~300眾會等你們的{:4_374:}
真的很感謝你們為300帶來這麼好的作品
我現在最期待的就是雪子老師的你我的雙人間更新
說真的我原本一直抱著"這應該只是曖昧百合(?)"的心態來看待這件作品
畢竟有很多作品都是止於女子之間友誼百合放閃
但現在我又重新燃起希望了{:4_365:}這對老夫老妻塊互相告白然後結婚去吧
雖然是發糖但對方是木頭還是辛酸阿{:4_339:}{:4_339:}
終於直球了給你們錢快點去結婚
蛤?你說什麼?已經結婚了?
她们俩个的手自动脑补牵着
快点在一起，感谢汉化组，辛苦了
小霞这块木头{:4_339:}
樱子一定要发直球她才懂啦{:4_354:}
不知道这句话含义的人只有我一个么.........yamiboqe012
霞感覺不會太早發現
感謝漢化組
太好了嗚嗚
又一部先結婚後戀愛的真百合
果然月亮真美啊，是百合界玩不膩的梗啊
期待真正告白的一天，也希望在一起後能夠有甜甜的後續
漢化真的急不來..辛苦漢化組了!!!{:4_348:}
月色真美啊23333
沒想到櫻子會知道自己喜歡小霞的事情啊，兩人看起來都像是戀愛遲鈍的，還以為就會這麼繼續過結婚生活{:4_383:}
兩人最後能真正的談戀愛結婚就好了啊{:4_329:}
{:4_338:}噫！这个木头啊w.
終於告白了!!!!!{:1_320:}
本帖最后由 XEL 于 2016-7-29 19:43 编辑
参考资料：
「今夜は月が綺麗ですね」
这是夏目漱石的一句名言，不是文学作品里的，而是作为英语教师，在教学中说的。
在翻译英语 l love you 时，夏目漱石如上翻译。体现了日本人的含蓄，和夏目漱石的浪漫。
含义是，因为有你在，月亮才格外美丽。
是日本的爱情名句之一。