zhongshanzk
发表于 2016-5-11 10:01
本帖最后由 zhongshanzk 于 2016-5-11 10:48 编辑
{:4_349:}我好高兴哦~
其实岛村很有社会意识,也知道现在应该干什么,虽然看似随意,但是选择交往时岛村自己意愿
如果是其他人,岛村可能会觉得“这是什么情况,交往好麻烦啊,才不要”之类的
但是面对安达,岛村完全没有这样~
我觉得后面岛村小学时的好友也会向岛村告白{:4_342:}
安达也会有新的朋友~这种情况下再写个5卷都没有问题啊!
另外,刚看了一页插画,发现和安达去庙会的岛村竟然穿的如此正式,要知道之前她和别人去庙会只是穿了的T恤啊~{:4_365:}
单人游
发表于 2016-5-11 10:39
哇哇哇哇哇终于!那么我也要准备买书了
MikasaOuterman
发表于 2016-5-11 11:50
zhongshanzk 发表于 2016-5-11 10:01
我好高兴哦~
其实岛村很有社会意识,也知道现在应该干什么,虽然看似随意,但是选择交往时岛村自 ...啊啊啊啊啊啊啊听你这么一说我又激动的下楼跑圈去了!!!!好兴奋好兴奋!!!
Archelster
发表于 2016-5-11 12:12
zhongshanzk 发表于 2016-5-11 10:01
我好高兴哦~
其实岛村很有社会意识,也知道现在应该干什么,虽然看似随意,但是选择交往时岛村自 ...+1.光看到安达告白成功还有些忐忑,但仔细看过最后一段岛村的想法后,就安心下来了。虽然岛村目前还没有说出甚至意识到喜欢,只表示不讨厌,但就岛村的性格来说,不去考虑之后有多麻烦,因为确信安达并不会介意就把那些抛在一边,选择同意,就已经是出乎意料的表现了。这一刻的岛村没有惯例性的去思考未来,只看着安达、在意安达,也许之后还会有各种矛盾和波折,不过这一刻的岛村的心情与选择让人安心。
Masterkaka
发表于 2016-5-11 12:50
描绘岛村心情的文字也非常优美呢,谢谢翻译君。
ever默示录
发表于 2016-5-11 13:46
不懂日语的人只能等台版了,好想看啊
tashumi
发表于 2016-5-11 14:05
犯不着把岛村想的那么差劲,她一应也是有思考的,能直面安达的真意就很不错了,穿浴衣也明确有写是为了讨安达欢心。。。第五卷安达的咆哮在岛村耳里只是乱码,觉得麻烦也情有可原www
天然晕
发表于 2016-5-11 15:32
哦哦哦,也养得够久了,是时候开始读了
雪之下120369
发表于 2016-5-11 17:00
终于交往了,欢呼,欢呼
小路こうこ
发表于 2016-5-11 17:05
现在还在龟速阅读第一卷中。。。
WAECY
发表于 2016-5-11 17:26
啊啊啊啊啊!!终于开始交往了!!{:4_338:}坐等台版{:4_371:}
西行寺妖梦
发表于 2016-5-11 17:46
这个告白太令人激动了,期待台版六卷。。。
射命恋文
发表于 2016-5-11 18:28
贴吧看到了,等台北出了或者过年那会一次性买齐{:4_349:}
ge554ffe3
发表于 2016-5-11 19:55
看到告白了的劇透
雖然很開心但是又害怕島村與安達不同程度的喜歡 會不會造成日後爭執的起因
不過島村答應交往真的還是好開心啊yamiboqe002
soya2
发表于 2016-5-11 20:22
比起小说,更想看漫画呢。不过好像是月更,等的时间好长
c123418
发表于 2016-5-11 20:24
soya2 发表于 2016-5-11 20:22
比起小说,更想看漫画呢。不过好像是月更,等的时间好长不看小說很可惜的阿!!
如果入實體不方便,網上都有資源的
千羽綾
发表于 2016-5-11 20:50
c123418 发表于 2016-5-11 20:24
不看小說很可惜的阿!!
如果入實體不方便,網上都有資源的......你真是出沒在各種地方啊wwwwwww貼吧、PTT和300wwwww
soya2 发表于 2016-5-11 20:22
比起小说,更想看漫画呢。不过好像是月更,等的时间好长
這部作品還是更推薦小說。
文字很口語化,不難讀,台版翻譯質量也很不錯。
q227960781
发表于 2016-5-11 21:00
樓上真壞www戳破人家身份XD
c123418
发表于 2016-5-11 21:14
千羽綾 发表于 2016-5-11 20:50
......你真是出沒在各種地方啊wwwwwww貼吧、PTT和300wwwww
你速隨QAQ
我潛水多年,你居然...{:4_352:}
len曦
发表于 2016-5-11 21:15
啊啊啊 入间干得好!终于交往了!!!