telephone 发表于 2014-4-2 23:44

【汉化开坑】Flowers相关汉化进度汇报。（16.05更新）

本帖最后由 telephone 于 2016-5-11 18:01 编辑

进度说明：

春篇开始润色（校对结束。润色开始）。
夏篇开始初翻。（翻译尾声。校对开始）。
秋篇开坑。

data/attachment/sinaimg/tid207309/pid37707626/uid3548/63c2b2206e15c.jpg

总之……就是这个状态了。虽然一直坑到秋篇，但我们还活着而且缓慢推进中Orz
附秋篇汉化版OP B站：http://www.bilibili.com/video/av4620685/

以下为夏篇部分
data/attachment/sinaimg/tid207309/pid37707626/uid3548/63c2b222e7f08.jpg
夏篇开坑。
附夏篇汉化版OP B站：http://www.bilibili.com/video/av1949710/


下面为春篇体验版相关。
http://bbs.natsunokiseki.org/attachment/1404/thread/30_2_cfe770bec635b84.png
前言
大家都很懒，不想说前言。

STAFF
坑主：蝉＆猫
程序：209.170.68.*
翻译：Telephone
校对：非天幻象
润色：井汲京子（qt818）
修图：瞳中的鹦羽
杂项：蝉＆猫

其他
如需转载，请勿转载至ACGF\黙示处，还有请完整转载原帖内容。
BUG回馈请在本帖回馈。
禁被用于任何形式的盈利行为，禁作为任何纸质或电子刊物的附加品而附带。

下载
百度娘 提取码：kdlf※补丁直接放入根目录游戏。


以下为暂时总结出的问题
因为代码等关系，有被部分杀毒软件检测成病毒的情况，请自行在软件中设置排除扫描。
乱码请使用NTLEA转码成简中。
XP系统无法进行游戏。

萌你妹联动贴 http://bbs.natsunokiseki.org/read.php?tid=11750 （男性向论坛，慎入）


有志之士请加汉化群共赴老挝
汉化群号：348580058

黑色雪糕 发表于 2014-4-2 23:57

好神速，最近游戏又多一款了OTL，要爆肝了_(:з」∠)_

幸福在当下 发表于 2014-4-3 00:00

最近各个汉化组都好高产。。

xiaoduoduo 发表于 2014-4-3 01:35

感谢汉化！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

半吊子 发表于 2014-4-3 01:39

不得不佩服这速度，非常感谢汉化！！！！！

百合大地 发表于 2014-4-3 05:51

{:4_354:}這必玩必推的阿!!!!!!!感謝漢化

{:4_365:}跟花吻的風格不一樣啊!!!這部感覺很唯美阿!!!!

伪猫君 发表于 2014-4-3 06:04

开自动半小时不用的文本量

JasmineZhang 发表于 2014-4-3 06:12

GOOD JOB！

Es_hxc 发表于 2014-4-3 07:25

体验版都出汉化咩…

zacgao 发表于 2014-4-3 09:02

感谢汉化，想了下还是等正式版再玩好了

晓丶夜 发表于 2014-4-3 09:23

感谢开坑！期待正式版早日发布~~！

homuhomu 发表于 2014-4-3 09:29

这画风太爱了啊啊啊啊啊{:4_354:}

Equilibrium 发表于 2014-4-3 11:58

感谢啊！！

accid710 发表于 2014-4-3 12:17

感謝漢化!!!
找個時間來體驗Flowers {:1_323:}

toto5 发表于 2014-4-3 12:24

这么迅速 謝謝樓主分享

百合控高达 发表于 2014-4-3 12:26

这效率有点高呀，赞

xiaoduoduo 发表于 2014-4-3 12:41

开场没问题，但是对话乱码啊，求解，其他人怎么样呢，是不是只有我这样啊{:4_345:}

abc61420 发表于 2014-4-3 13:26

感謝漢化!!期待正式版{:4_388:}

lqy295595070 发表于 2014-4-3 17:36

谢谢汉化~！简直神速啊www生肉推了一遍完全看不懂23333333333

二次元的风 发表于 2014-4-3 17:40

感谢汉化 生肉推了三遍
汉化版刚刚走完一遍 无乱码
不知道是不是也可以期待正式版的汉化{:3_276:}
页: [1] 2 3 4 5 6 7 8 9 10
查看完整版本: 【汉化开坑】Flowers相关汉化进度汇报。（16.05更新）