安达与岛村试读……（剧透向
本人每天增加了20分钟电车车程的直接结果就是……我这个日语水人终于开始啃轻小说了……本来是想等全部看完再发的……但是表示入间老师实在是戳到本人萌点了就忍不住先发了……（以下剧透
安达和岛村都是学校里的问题儿童（？）经常不去上课的她们偶然间相遇成为了朋友。两人一起跷课在体育馆的二楼打着乒乓球。
两人一起讨论球技……打累了一起喝着饮料休息……怕逃课被抓一起躲着偷看着楼下上课的人群。
安达每天都只“上”半天课就离开学校了……因此，好好上着下午半天课的只能选择跟班上的永藤和日野两个人（cp?）一起回家。
偶然的一天……三人绕远来到书店……只是为了找一些讲解乒乓技巧的书籍的岛村竟然在马路的对面看到了安达跟她的自行车。永藤日野两人讨论起安达……回应着两人的岛村并没有跟安达打招呼……而将一切看在眼里的安达也没有理会三人骑着自行车离开了。
第二天上午安达没有出现在那只属于两人体育馆二楼……岛村一人在那里独自练习着乒乓球，心中无数的情感翻滚着。
临近中午……突然出现的安达让岛村感到吃惊又欣慰……两人也约定放学后一起回家。
放学后才得知两人的家竟然在完全不同的方向的时候两人只能决定先将在这细雨中没有带伞的岛村送回家……路上安达说出了岛村是她目前唯一朋友……岛村感到很开心……但由于安达完全不记得回程的路只得让岛村不得不从又从自己家回到学校再陪同安达回家。
安达骑着车，站在后座的岛村撑着伞……两人一路来到了安达家……岛村借走了安达的自行车毛巾跟伞之后……两人约定第二天学校见……虽然安达给出的是不确定的回答……
总结的很渣……大家凑合着看……表示这些日常的片段组成的小品……一个个小小的细节（很对不起我都给省了）……真的很对本人胃口……当然是目前为止……当然入间老师神展开的实力是很可怕的（个人认为……不排除这只是暴风雨之前的安静……
人物刻画我也很喜欢……而且以岛村的第一视角之下……脑补空间可以说是极大……当然即使不yy……个人认为这也是可以让人很舒服的看下去的作品……
…………本人不太会说缺点…不过…小说的缺点是肯定有的……但这就请大家自己去发现了……
随着剧情进展……有可能会出现“骂娘””烧书“"鼻血"“打鼾”等……不同的状态……但这个就留着以后再说吧……至少现在……以上是我看过之后的感受……
（日语进学不精……漏洞百出望谅解……如有不对……请各位不吝赐教……本人先在这里谢过…… lz这么一剧透 我又更加感兴趣了xxd好想看yamibohk02 正在边看边翻。。。感觉完全戳中萌点 本帖最后由 len曦 于 2013-3-29 16:05 编辑
超級棒！謝謝樓主w
日本那邊的透露就很喜歡了輕國也在漢化了w 本帖最后由 源ぃ 于 2013-3-29 22:03 编辑
楼主剧透辛苦了，这部当时还未发售就已经超期待了
有代理的话绝对会败一部回家XD 百合度如何，有雷否？ 入间人间的书都蛮喜欢的ww
看到他写百合我更期待了{:4_338:}
之前有去日本那边的blog看测评没雷点的样子w
超期待中翻w轻国那边已经有人开坑了w 那裏有看的？我去輕之國度搜不到這個 ccmkk54 发表于 2013-3-29 10:05 static/image/common/back.gif
那裏有看的？我去輕之國度搜不到這個
额……你要搜简体才行
[翻译中] [自翻] [電撃文庫] [入间人间] 安达与岛村 w45b6 发表于 2013-3-29 11:27 static/image/common/back.gif
额……你要搜简体才行
唉.這個我有看到呀.不過只有圖而已，而且我想要的是日文的故事內容而不是翻譯的
我以為你試讀的是生肉小說{:4_386:} 幾天前剛好人在日本,就入手也看完了...
安達和島村的距離描寫的很細膩,故事本身也沒有什麼死了人或NTR之類的超展開,
就是平淡的2個高中女生的日常生活,
共有5個小短篇,以安達為視點的短篇百合度很高...
安達佔有慾強,會吃醋,對島村的感情非常純情,完全是個可愛的孩子,
若是為了百合度的話請務必入手... 啊啊啊真是超级想入的(*艸｀*)可惜日文苦手啊 今天入手就馬上嗑完了
這是我第一本全日文庫本阿阿阿阿啊!!!
有沒有大大可以再推薦類似的文庫本給小的呢yamiboqe030 話說……直接用度娘搜索“自翻安达与岛村”你会发现……第一个进行翻譯的不是轻国是贴吧啊＝A＝ 看到這本躺在紀伊國屋的架上就買了XDD
這本內容描寫得相當有趣!!!
安達萌到一個炸掉{:4_335:}!!!就是樓上那位在日本看完的大大講的那樣XDDD
書裡面的插圖整個超可愛，有種女高中生軟軟的感覺
推薦!!!! 感谢分享 看不懂日语 只能先来看看 剧透.. 有買實書，最近忙也才看前幾頁而已
劇中帶有淡淡的曖昧，目前前面給我的感覺還算不錯，日常描寫有待觀之 对这部作品不是很了解。但是想看
有谁详细评价下？ 雖然有2級能力，不過很久沒練習了
想看小說大概也看不懂 华宫奏 发表于 2013-3-28 22:23 static/image/common/back.gif
正在边看边翻。。。感觉完全戳中萌点
求头像大图！yamiboqe007
页:
[1]
2