祥子大人的话是我最后的希望了,希望这次今野在玩手段制造怨念然后……yamiboqe028 来来来,为了说明问题~我特地上传了~~yamiboqe006
大家看吧,同是红色的发带
http://newphoto.1t1t.com/usr/16/65164/1135832535_0.jpg 小说中钻头这是第一次彩页,所以并不清楚原来的发带是什么颜色的~~~
但是动画中发带本来就是红色的没错~~~
当然无论是玉米也好钻头也好,都有用过蓝色的发带,还有只用过黑色(灰色?)发带的女王大人,还有不用发带的可南子……
所以,发带颜色是毫无意义的,不能说明什么问题~~~yamiboqe004 另外,心情大好,因此来解释下这张温馨的令祥yamiboqe006
http://newphoto.1t1t.com/usr/16/65164/1135833189_0.jpg
拿到书后翻了一下插图,一眼就被这张温馨且久违的祥令图给吸引了(记得上一张是18本学园祭的时候),然后看了一下图片周围的内容
以下是两人的对话(不想看剧透的请别看="=)
令
什么?
我要去莉莉安女子大学
嗯
虽然考虑过去其他大学学习经济,可以帮爷爷和父亲的忙。但现在还不急,因此想在莉莉安再多待一段时间。
这样啊
我要留在祐巳所在的莉莉安
知道了
就是这样
另附带说一下,令已经决心离开由乃,离开莉莉安去其他大学,由乃也同意给她自由……yamiboqe020 说不定真实情况是这样:
令
什么?
我要去莉莉安女子大学
嗯
虽然考虑过去其他大学学习,可以早早结束这本小说。但今野先生说还没赚够,因此想再多写几本。
这样啊
我要留在莉莉安,要不然会影响人气的。
知道了
就是这样
yamiboqe004 不好意思, 日文大百, did not see the original text,according to animesuki.com forum, 祐巳想接近瞳子, 瞳子误会祐巳认妹妹想是同情 , 拒絕.
Here is the link in English.
http://forums.animesuki.com/showthread.php?t=26786
不好意思,中文一般般, 翻译不了。 原帖由 キュべレイ 于 2005-12-29 13:20 发表
说不定真实情况是这样:
哎……别这样嘛……无论玉米的妹妹是谁,祥祐的感情都不会受丝毫影响的,她们之间的感情几乎已经上升到了一种超然的境界。妹妹对于玉米来说,其实也可以说成不过是促进玉米成长的工具而已。这本小说的宗旨是永不变的!
(剧透反白)哪怕全身被包扎得像木乃伊一样躺在床上,我也会一眼就把你找到。(小笠原祥子语)
祥祐王道!!! 楼上透哪段不好,偏透这段= = Thanks !
I can read English better than Chinese ! ^^
================================================
Here is the link in English.
http://forums.animesuki.com/showthread.php?t=26786
不好意思,中文一般般, 翻译不了。 长相和发带一样,不过么,看上去这脾气就不那么一样喽........ 原帖由 glyco 于 2005-12-29 13:51 发表
(剧透反白)哪怕全身被包扎得像木乃伊一样躺在床上,我也会一眼就把你找到。(小笠原祥子语)
祥祐王道!!!
yamiboqe006yamiboqe007还是会计JJ厚道
现在偶是查字典模式全开yamiboqe009yamiboqe020
不是吧~~
完全不敢相信啊,这是假的!!!!另外楼主干脆把日语翻译一下,实在是不知道写的是什么呢~~~ 明白撩
好像没有拒绝链珠后换人的先例
可南子,安心领便当吧........
这里有卖了
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4086007045/qid%3D1135916710/249-3495188-1561146
大家可以考虑入手
[ 本帖最后由 kaas 于 2005-12-30 12:30 编辑 ] 楼上的同学,不要忘了志摩子……yamiboqe004 原帖由 キュべレイ 于 2005-12-30 12:26 发表
楼上的同学,不要忘了志摩子……yamiboqe004
yamiboqe005性质完全不同耶
我指的是换一个送出链珠的对象... ……那是诡辩 不厚道想问眾前辈一个疑问:
祐 x 瞳 这配对谁是攻,谁是受呢?yamiboqe026
感觉好微妙.. 看不懂日语---------无奈飘过 可以翻译一下吗,怎么多人都看不懂耶