baiye 发表于 2012-1-14 22:14

悠木碧沢城みゆき信者発言まとめ 新增泽城小姐爱的回应(?)于21L(拖

本帖最后由 baiye 于 2013-11-12 21:53 编辑

nico今天刚出的
http://www.nicovideo.jp/watch/sm16691135


给翻不了墙的各位

土豆
http://www.tudou.com/programs/view/Y8VrIDHrR5s






毫不负责的部分翻译
有几条杂志采访流传已广没有再翻译,由于白夜君是听力渣渣,所以音频也只翻译了JQ部分(死

1、“在做声优之前就很喜欢泽城前辈了!”

2、想要做声优这行的动机:

因为超喜欢铃铛猫娘 (デ.ジ.キャラット)里面的布子 (CV:泽城美雪) 。
角色周边收了好多;
要用点数去换的周边也拼命收集了;
(一般是在animate之类的店里买东西送的积分,看过lucky star的都知道)
连护身符也是「布子」。
「布子」的声优是什么样的人呢?因为好奇…我知道了动画是声优用声音表演的。
从此以后,我每当看着喜欢的动画,就会想到声优。
好喜欢这个角色…这么想着,原来是泽城前辈。
要是有一天,能和这个人相遇该多好啊……这样憧憬了起来。
然后,录制マイメロ (拜托了,我的melody)的时候相遇了。
那种难以言说的感激,现在我也依然铭记在心。

然后然后…「紅」是…和她的距离最为接近的!
好…好开心……
凹酱你这么正常的少女语气我压力好大(滚

3、说到《紅》里面小紫被真九郎称赞觉得很开心,被问到“如果被泽城小姐称赞,会很开心吗?”,“不知道……”“那被她斥责呢?”“那说不定会觉得开心~”

4、聊到是否会做便当之类的手制食物,凹酱说“情人节的时候给给泽城前辈做了 (推测应该是手制巧克力)非常开心”,被吐槽“原来是泽城啊”
继续被吐槽“所以泽城美雪这家伙对你来说肯定是特别的吧,只是我们不知道……”
凹酱赶紧解释“并不是危险意义上的……” (越描越黑啊喂
于是对方安慰她“(就算是也)大丈夫哦”
(这段渣听力表示不确定,感谢justine桑的帮忙)

5、小见川千明爆料自己曾经被泽城说是外星人
于是凹酱无视了小见川的极力否认,“原来你是外星人么!”“泽城前辈是不会说谎的!”
小见川只能大叫“谁来阻止一下这孩子!”



顺便补充2012.01.13凹酱参加完成人式后的博客片段翻译:
data/attachment/sinaimg/tid147456/pid36683106/uid47247/63c262b705bd8.jpg

忘川 发表于 2012-1-15 01:27

用句流行语来说,就叫脑残粉

SYUU 发表于 2012-1-15 10:47

嘿嘿嘿嘿嘿嘿(意义不明)
两只我都喜欢(打死)

justine 发表于 2012-1-15 13:28

{:4_330:}为什么凹酱越表现她喜欢泽城,我就越觉得她要悲剧……{:4_353:}
{:4_349:}我更萌的是凹酱X千和我会说吗……

reniyamagata 发表于 2012-1-15 15:04

澤城跟千和是非常要好的朋友,想必凹酱已經向千和打聽了許多關於澤城的事{:1_320:}

神宫天马 发表于 2012-1-15 22:49

明显跟千和搞好关系,能更接近泽城,阴谋啊,哈哈

bhl789 发表于 2012-1-16 00:27

视频最后部分···小见川好软~!

☆~攸~★ 发表于 2012-1-17 01:15

[小道消息:出處1/15的成人式活動]
あお様曾經去みゆきち家住一晚
みゆきち因為工作的事情所以忙著講電話
あお様在這段時間先去洗澡
途中曾經有聽到浴室門打開的聲音但是みゆきち不以為意

等あお様洗好換みゆきち進去
卻發現蓮蓬頭只有冷水沒有熱水
みゆきち很驚訝跑去問剛才有熱水嗎?
あお様說(洗冷水澡)沒有關係(大概是因為みゆきち在忙不敢講)

あお様。・゚・(ノД`)・゚・。

あお様:もうやめてぇ・・・

风啦啦啦 发表于 2012-1-17 18:32

水是凉的,内心是火热的ww

木子美文 发表于 2012-1-19 09:17

笑死我了。。凹酱果断可爱啊!

mangit 发表于 2012-1-19 18:06

我觉得好萌啊怎么办(抱头

SYUU 发表于 2012-1-19 21:53

怎么办!被萌到了+1
再多点互动嘛~两只~{:4_336:}

モリナス 发表于 2012-1-21 22:38

UMB和泽城都是我非常喜欢的声优……

从红开始我就很看好这小妮子了,结果果然不出所料,现在如日中天啊……

葬月SHIKI 发表于 2012-1-21 23:28

最爱的泽城大人!。。。我都没注意到,原来紫是U酱配的。。。光顾着沉浸在泽城的少年音里了{:4_353:}
对了,U酱的白粉花不是有一段配的声线超像泽城吗~~~虽然用的地方不太对2333

小池 发表于 2012-2-25 21:47

求更多泽城八卦啊, 啊不!求更多互动啊

叹息之桥 发表于 2012-2-25 23:50

凹酱这脑残粉当得真是太可爱了!XDDD

hayden_0821 发表于 2013-1-9 18:36

外星人那段真是笑死了我喔你這孩子!!!WWW
澤城前輩說的就是真理,是這樣嗎XDD

川村玲绪 发表于 2013-1-15 05:09

hayden_0821 发表于 2013-1-9 18:36 static/image/common/back.gif
外星人那段真是笑死了我喔你這孩子!!!WWW
澤城前輩說的就是真理,是這樣嗎XDD

“泽城前辈是不会说谎的!”哈哈~怎么会突然觉得这句话很忠犬内?
笑抽我了~~~~~~~~~~~

清水 发表于 2013-1-17 23:23

本帖最后由 清水 于 2013-1-18 11:39 编辑

配馒头的时候
是不是经常找千和打听啊{:4_329:}
两只的声音我都喜欢啊!{:4_339:}
脑残粉好可爱!!!

曉美ほむら 发表于 2013-2-10 01:53

萌凹酱X千和的哭了
页: [1] 2
查看完整版本: 悠木碧沢城みゆき信者発言まとめ 新增泽城小姐爱的回应(?)于21L(拖