火哥 发表于 2010-10-31 11:53

弱弱的问一句：还有没有人在进行花吻6，7的汉化工作呀？

本人日语小白呀，又不是ctrl党，只要就是看情节

zxc6931 发表于 2010-10-31 16:25

LZ可以擔當那一位有愛的發起人呀，大家會膜拜妳的唷!https://bbs.yamibo.com/data/attachment/album/201004/5/20150_1270502825ckcK.gif

E.T.god 发表于 2010-10-31 16:35

LZ可以擔當那一位有愛的發起人呀，大家會膜拜妳的唷!https://bbs.yamibo.com/data/attachment/album/201004/5/20150_1270502825ckcK.gif
zxc6931 发表于 2010-10-31 16:25 https://bbs.yamibo.com/images/common/back.gif

溫柔的嗆


哈哈哈
樓主加油!!

風煙 发表于 2010-10-31 22:41

花吻7已經有人將對白完全漢化了(狀聲詞除外)
300可以找的到

此方酱 发表于 2011-1-11 13:01

日语大概要什么样的等级就能够汉化游戏？

我2月份多就开始上课了，现在才把50音图学完，顺便还学了点常用词

海蓝镇魂曲 发表于 2011-1-11 13:39

日语大概要什么样的等级就能够汉化游戏？

我2月份多就开始上课了，现在才把50音图学完，顺便还学了点常用词
此方酱 发表于 2011-1-11 13:01 https://bbs.yamibo.com/images/common/back.gif
理论上三级配语法书和google机翻就可以了。最好是二级。

海蓝镇魂曲 发表于 2011-1-11 13:40

LZ可以擔當那一位有愛的發起人呀，大家會膜拜妳的唷!https://bbs.yamibo.com/data/attachment/album/201004/5/20150_1270502825ckcK.gif
zxc6931 发表于 2010-10-31 16:25 https://bbs.yamibo.com/images/common/back.gif
坑主不会日文没问题吗？

was2220 发表于 2011-2-17 00:06

但是。。。我今天在度娘文库上找到了花吻6的翻译.....好像是翻译花吻9的那个 jackcdx 大人翻译的.....当场就泪奔了~~ jackcdx感谢你！！！ 那个什么。。。如果楼主要的话告诉我你的邮箱...我给你发过去....

mars710316 发表于 2011-7-18 14:39

我也要花吻6的翻译{:4_384:}
我的信箱:
[email protected]

QQ的可以嗎?
页: [1]
查看完整版本: 弱弱的问一句：还有没有人在进行花吻6，7的汉化工作呀？