219# 二次元的风
ゆかり似乎刚更新了日志~~日志图是live的那几篇
foreverlove 发表于 2010-6-21 01:16 https://bbs.yamibo.com/images/common/back.gif
是呢 最近的日志好像都在说Live BD&DVD拍摄的事儿
人家要看7号的啦{:2_241:} （被拖走...
刚又去看了下 有七号的了呢{:2_234:}
楽屋でも、ひとりだけあわあわしてました。
姬你果然希望和奈奈酱在一个屋的对吧{:3_276:}
遗憾，完全没提奈奈(;￣△￣)=3
はじめての。
第一次
「ミュージックジャパン アニソンスペシャル３」
の収録に参加させていただきました。
去参加
的收录了
もう、何日も前から、
ずーーーっと緊張しっぱなしでした。
楽屋でも、ひとりだけあわあわしてました。
从几天前开始
就一直维持在紧张的状态
在乐屋的时候也是只有一个人感觉有点浮躁 [あわあわ这个不太好理解，根据上下文暂时翻译为浮躁]
リハも本番もどきどきしてたけど、
MJのスタッフの皆さんは、本当に優しくて親切で。
虽然彩排和正式演出时都心跳的厉害
不过MJ德staff们都十分的亲切友善
また、音チームも、
自分のライブに関わってくれてる方たちに、
協力してもらうことが出来て、
万全の体制で参加させてもらう事が出来ました。
又一次，乐队（桃色男爵）
自家LIVE的幕后关系者们
都来助阵了
还是以完全阵容来参加的
MJスタッフのみなさん、本当にありがとうございました。
ゆかり組のスタッフさんも、本当にありがとうございます。
こうして、安心して、歌が歌えるのは、みんながいてくれるからです。
MJ的staff们，非常感谢你们
ゆかり组的staff们，也真诚的感谢你们
能像这样安心得在舞台上歌唱，都是大家的功劳
そして、会場にかけつけてくれたみなさん。
お家やお仕事場で、応援してくれてたみなさん、
本当に本当にありがとう。
然后，来现场观看的各位
在家里或者工作的地方（为我）应援的大家
真的，真的非常的感谢
すごくすごく緊張してたから、
歌ってる時の事は、あまり覚えてなくて。
因为过于紧张的缘故
演唱时的事情一点也没有注意到
どこのカメラ見たらいいのかな？
とかは思ってた気がするけど(^ ^;
（目光）看向哪里的摄像机好呢？
虽然有想过这类的事情(^ ^;
もう、ずーっと喉がからからで。
お歌も、あまり上手に歌えてなかったかもしれない。
不过喉咙一直干巴巴的
唱的歌也不是很拿手的那些
でも、みんなが盛り上げてくれて、
すごくすごく楽しかった。
不过（感受到）大家高涨的热情
就觉得非常非常的开心
出番が終わって、
ステージからはけたら、
色んなスタッフさんが、暖かい拍手で迎えてくれました。
出场结束
从舞台上下来的时候
许许多多的staff们都在热情的鼓掌迎接
何気ない事なんだろうけど、
泣きそうなくらい嬉しかったです。
虽然表面装作没事的样子
其实是开心地都想要哭出来了
今日のぱちり☆は、桃色メイツちゃんと☆
今天的精彩瞬间☆是和桃色メイツ们一起的（合影）☆
[照片就不贴了]
======================================
匆忙现翻的，有错请指出m(_ _)m
遗憾，完全没提奈奈(;￣△￣)=3
AKATSUKI同 发表于 2010-6-21 16:57 https://bbs.yamibo.com/images/common/back.gif
我觉得是姬太害羞了啊 稍作了下修改变成这样：
从几天前开始
就一直维持在紧张的状态
在乐屋的时候也是只有一个人感觉有点浮躁（明明每次ASL都是和奈奈酱一个乐屋的）
虽然彩排和正式演出时都（因为奈奈酱在身边所以）心跳的厉害
不过MJ的staff们都十分的亲切友善（大家能理解百合真是太好了）
因为过于紧张的缘故
演唱时的事情一点也没有注意到
（目光）看向哪里的摄像机好呢？
虽然有想过这类的事情(^ ^;（结果变成了只是呆呆地看着身旁的奈奈酱）
出场结束
（被奈奈酱）从舞台上（牵）下来的时候
许许多多的staff们都在热情的鼓掌迎接
虽然表面装作没事的样子
其实是开心地都想要哭出来了（如果能这样一起走上红毯就好了）
以上 光速逃
噴wwwwww
我總覺得姬每次都是很巧妙地回避了不談及奈奈wwwwww
二次元san GJ!!!!XDDDDD
于是说在推特的水樹奈々非公式bot上看到了这样的消息：「魔法少女リリカルなのは The MOVIE 1st」渡航！田村ゆかりさん フランス・ジャパンエキスポに出演決定！
所以这是要共同出演了么~{:2_223:}
223# 二次元的风
唔。。这段解析太精妙了～～
忍不住浮水了～～
小情的補完GJ!!!(豎拇指)
虽然表面装作没事的样子
其实是开心地都想要哭出来了（如果能这样一起走上红毯就好了）
二次元的风 发表于 2010-6-21 17:16 https://bbs.yamibo.com/images/common/back.gif
一想像姬對著奈奈醬本人說出這話
...我...我也開心到要哭出來了...{:2_233:}
(短篇樓的)文的靈感又湧現了呢XDDD
謝謝你小晴~(握手)
风桑GJ！！~~（抹泪
看完日志还觉的有些遗憾，结果再看到下面的解析就笑喷了~{:3_301:}
219# 二次元的风
汗，非常真心诚意地说抱歉……
呃，之前没混过这里
咱也就是搜魔炮搜到这儿的……
纠结，其实咱没有纠结攻受啊，就是觉得从我主观来看不管是nana还是fate都是攻嘛……
汗汗汗，一不小心又说道攻受了……
呃，最后一句，就是因为看到大家的顺序貌似跟我的不太一样……所以才弱弱地问一句……
淡定啊淡定，不要被那啥搞得不开心了……
恩，新人，请多指教！
{:1_320:}总是自爆真相呢~~两个~~
吐槽什么的，真是太有爱了！！！
我觉得是姬太害羞了啊 稍作了下修改变成这样：
从几天前开始
就一直维持在紧张的状态
在乐屋的时候也是只有一个人感觉有点浮躁（明明每次ASL都是和奈奈酱一个乐屋的）
虽然彩排和正式演出时都（因为奈奈酱 ...
二次元的风 发表于 2010-6-21 17:16 https://bbs.yamibo.com/images/common/back.gif
我看到了事情的真實{:2_223:}
這兩隻真閃光~~~~
219# 二次元的风
汗，非常真心诚意地说抱歉……
呃，之前没混过这里
咱也就是搜魔炮搜到这儿的……
纠结，其实咱没有纠结攻受啊，就是觉得从我主观来看不管是nana还是fate都是攻嘛……
汗汗汗，一不小心又 ...
潇瑶 发表于 2010-6-21 22:37 https://bbs.yamibo.com/images/common/back.gif
呵呵 没有啦没有啦
其实在下是担心如果是很在意攻受的人 看到我们这样说奈奈酱很M啊~姬超腹黑超S之类的话 会不会不高兴呢？
没有就太好了XD
嘛 那就再正式地说一句 欢迎加入ゆかなな合众国~（替飘过大递百合花递护照
虽然很多人都是通过魔炮认识奈奈和姬的 不过 这两个人的拉普拉普可不仅仅是魔炮这方面哦~
除了魔炮的声优访谈&见面会 各自的Radio、Live还有Blog都有很多有趣的捏他的
希望你可以玩的尽兴哈
∑(°Д°)突然发现我居然漏了一段……
----------------------------------------
メイツちゃんも、緊張したよーーー(> <*)
って言ってました（笑）
很紧张的哟~~~(> <*)
メイツ们也这样说着（笑）
ゆかりは、、、
ステージ降りた瞬間から眠たくなったんだけど、、
やっぱ、すごい緊張してたんだね(^ ^;
ゆかり、、、
从舞台上下来的一瞬间就觉得好困、、
不过果然是因为过于紧张了呐(^ ^;
人体って不思議
人体真不可思议
對不起我又玩-v-
メイツちゃんも、緊張したよーーー(> <*)
って言ってました（笑）
很紧张的哟~~~(> <*)(又可以牽奈奈醬的手)
メイツ们也这样说着(我們兩個很合襯)（笑）
ゆかりは、、、
ステージ降りた瞬間から眠たくなったんだけど、、
やっぱ、すごい緊張してたんだね(^ ^;
ゆかり、、、
从舞台上下来的一瞬间就觉得好困、、(很想回到奈奈醬的床上睡)
不过果然是因为过于紧张了呐(^ ^;(我們的婚禮也差不多要舉行吧)
人体って不思議
人体真不可思议(想起奈奈醬的床就不累了)
====
果然沒風桑改得好(望
yy能力有待改善
232# 二次元的风
O(∩_∩)O~~~把名片揣进兜兜里~~~
嗯嗯嗯~~一定要找时间把这些都补完~
话说感觉同学们的吐槽，还真的有点nana的感觉涅~~
...(很想回到奈奈醬的床上睡)
...(想起奈奈醬的床就不累了)
床...床...{:2_260:}
怎麼辦，咱現在一整個HIGH~{:2_223:}
床.....{:3_271:}
姬様你是有多少喜欢奈奈的床啊...{:3_301:}
呼呼呼wwww偶然间发现了个好东西呐~从yukari的twitpic上找到的
前两天BH庆功宴抽奖活动yukari拿到的奖券~
这是何等幸运的数字啊XD
派发奖券的staff，GJ
顺便，放上底下部分fans的留言
这其实是姬様故意挑的吧{:2_257:}（喂！
看到BH我就又跳出来了=w=